Aller au contenu principal
France Emballage

Logo Triman et Info-tri, les règles d'affichage pour les marques

Modifié le

Logo Triman et Info-tri, les règles d'affichage pour les marques

Tout produit soumis à une consigne de tri porte le logo Triman, symbole complété depuis 2022 par l'Info-tri : une information qui dit au consommateur quel élément trier et où déposer le déchet. Cet article détaille les produits concernés, la place du picto sur l'emballage et les rares exceptions.

Triman en trois repères

  • Le pictogramme Triman signale un produit à trier ; l'Info-tri qui l'accompagne donne l'information utile : éléments à séparer et lieu de dépôt.
  • L'obligation vaut pour les produits des Rep (emballages ménagers, papiers, textiles, meubles, jouets, articles de bricolage et de jardin...), sauf les emballages de boissons en verre.
  • Le bloc se place sur le produit, sur son emballage ou sur la notice ; les très petites surfaces bénéficient d'une dématérialisation partielle.
  • Le responsable de la mise sur le marché doit également utiliser les fichiers officiels de son éco-organisme.

Qu'est-ce que le logo Triman ?

Le logo Triman est un pictogramme français qui représente une silhouette humaine entourée de flèches : il indique au consommateur que le produit, une fois devenu déchet, relève d'une consigne de tri et ne doit pas finir dans la poubelle des ordures ménagères. Ce symbole existe depuis 2015, date à laquelle la France a rendu son affichage obligatoire sur les produits recyclables soumis à un dispositif de responsabilité élargie des producteurs.

Le Triman ne dit pas à lui seul comment trier. Pendant plusieurs années, il voisinait sur les packagings avec des consignes très variables d'une marque à l'autre : texte libre, pictogrammes maison, couleurs de bacs choisies sans règle commune. Le ministère de la Transition écologique décrit aujourd'hui le Triman comme le logo de référence pour indiquer qu'un produit doit être trié, suivi d'une signalétique en deux parties : les éléments du produit à trier, puis le lieu de tri (bac, déchèterie, magasin, association).

Le Triman se distingue des autres marquages environnementaux. Le ruban de Möbius signale un matériau recyclable ou recyclé sans dire quoi en faire ; les logos de certification portent sur l'origine des matériaux ; le pictogramme de poubelle barrée vise les équipements électriques et les piles. Seul le Triman, dans sa version française, renvoie à un geste de tri précis. C'est aussi ce qui explique son rôle dans l'économie circulaire : un consommateur bien informé dépose davantage d'emballages au bon endroit, et les centres de tri reçoivent des flux moins souillés.

Quels produits doivent afficher le Triman et l'Info-tri ?

Les produits concernés par le logo Triman sont ceux qui relèvent d'une Rep, la responsabilité élargie des producteurs, et qui font l'objet d'une consigne de tri. La page Info-tri du ministère renvoie vers une infographie par catégorie : équipements électriques et électroniques et lampes, panneaux photovoltaïques, meubles, piles et accumulateurs, emballages ménagers et papiers, médicaments, textiles, navires de plaisance, jouets, produits chimiques, articles de bricolage et de jardin, huiles, articles de sport et de loisirs, déchets de soins perforants et matériaux de construction.

Chaque Rep dispose de ses propres règles de tri, définies par son éco-organisme. Pour les emballages ménagers et les papiers graphiques, ce sont Citeo, sa filiale Adelphe et Léko ; pour le textile d'habillement, le linge de maison et les chaussures, Refashion ; pour l'ameublement, Valdelia, Ecomaison ou Valobat selon les produits. Une entreprise qui met un produit sur le marché en France doit donc d'abord savoir de quel éco-organisme elle dépend : c'est lui qui fournit la version de l'Info-tri adaptée à son secteur.

La rep PMCB et les articles de bricolage

Les articles de bricolage et de jardin, comme les produits et matériaux de construction du secteur du bâtiment (rep PMCB), entrent dans le champ de l'affichage. Un fabricant d'outillage ou de quincaillerie se pose souvent la question tardivement, parce que son produit ne ressemble pas à un emballage ; il reste pourtant tenu de dire au client où déposer l'objet en fin de vie, en général la déchèterie ou le magasin repreneur.

L'exemption des emballages de boissons en verre

Les emballages ménagers de boissons en verre échappent à l'obligation d'affichage prévue par le décret n° 2021-835 du 29 juin 2021. Les débats parlementaires justifient cette dispense par le taux de recyclage élevé du verre et par un geste déjà bien installé chez les ménages : bouteilles et bocaux de boisson rejoignent la colonne à verre sans qu'il faille l'indiquer. Un pot de confiture ou un flacon de cosmétique en verre, qui ne contiennent pas de boisson, ne profitent pas de cette exemption.

Ce que contient le bloc Info-tri

Le bloc Info-tri réunit le logo Triman et une consigne lisible en un coup d'œil. Sa première partie montre les éléments du produit à trier, par exemple une barquette, son film et son étui carton ; la seconde nomme la destination de chacun : bac de tri, colonne à verre, déchèterie, point de collecte en magasin ou association. L'ensemble forme un seul bloc, présenté de manière uniforme d'un produit à l'autre, pour que le consommateur le reconnaisse sur n'importe quel rayon.

Citeo a construit cette signalétique avec les entreprises et l'a testée auprès de plus de 3 000 consommateurs : 82 % jugent l'Info-tri utile et 75 % estiment qu'elle incite à trier, selon l'article publié par l'éco-organisme en septembre 2021. Ces chiffres expliquent le choix d'une présentation unique plutôt que d'une liberté graphique laissée aux marques.

Pour les emballages ménagers, le message renvoie le plus souvent au bac de tri, dont la couleur varie selon les collectivités. La consigne précise alors que les règles peuvent différer localement et oriente le lecteur vers le service de sa commune. Un emballage est recyclable en théorie s'il existe une solution de recyclage pour son matériau ; dans les faits, l'Info-tri indique simplement le geste attendu, sans promettre que chaque élément sera recyclé.

  • Le pictogramme Triman : la silhouette humaine et ses flèches, toujours présente sauf exemption.
  • Les éléments à trier : un dessin ou un mot par composant (bouteille, bouchon, étui, notice).
  • La destination : bac, colonne, déchèterie, magasin ou association, selon la Rep.

Où placer le logo Triman sur un emballage ou un produit ?

Le logo Triman et son Info-tri se placent directement sur le produit, sur son emballage ou sur les documents qui l'accompagnent, comme la notice ou la garantie, d'après la page Info-tri du ministère. Le marquage doit rester visible et lisible pour l'utilisateur au moment où il se débarrasse du déchet : un bloc imprimé sous un rabat collé ou masqué par une étiquette de prix manque son but.

Le choix du support suit une logique simple. Pour un emballage alimentaire, le bloc figure sur l'emballage lui-même, puisque c'est lui qui part au tri. Pour un meuble livré en kit, la notice de montage ou le carton de livraison peut porter l'Info-tri du meuble, tandis que le carton porte celle qui le concerne. Pour un vêtement, l'étiquette ou la notice d'entretien accueille la consigne.

La taille du bloc et la couleur de l'impression obéissent aux règles du guide d'utilisation publié par l'éco-organisme de chaque Rep. Ces documents fixent une taille minimale pour le Triman, une taille relative entre le picto et le texte, les couleurs admises et les règles de contraste avec le fond. La plupart autorisent une impression monochrome dans la couleur de l'encre déjà employée sur le packaging, à condition de garder le contraste ; une taille réduite ou une couleur trop pâle rend la consigne illisible. Les fichiers sources se téléchargent dans le kit de l'éco-organisme : redessiner le logo à partir d'une image trouvée sur un site quelconque expose à une mauvaise version.

Concevoir l'emballage en pensant d'emblée au bloc de tri évite un réagencement coûteux du packaging : les bureaux d'études qui pratiquent l'éco-conception intègrent cette contrainte dès la maquette, au même titre que le choix des matériaux.

SituationSupport du TrimanSupport de l'Info-tri
Emballage de taille couranteSur l'emballageSur l'emballage, dans le même bloc
Surface entre 10 et 20 cm²Sur le produit ou l'emballageSupport dématérialisé admis
Produit vendu avec notice (meuble, jouet, appareil)Produit, emballage ou noticeProduit, emballage ou notice
Emballage de boisson en verreExemptéExempté

Les petites surfaces et le support dématérialisé

Les très petits emballages posent un vrai problème de place, et le décret de 2021 l'a prévu : lorsque la surface disponible se situe entre dix et vingt centimètres carrés, seule la partie Info-tri peut passer sur un support dématérialisé, le logo Triman restant imprimé sur le produit ou l'emballage. En dessous de ce seuil, le texte ouvre des dérogations plus larges, que chaque guide de Rep détaille.

Le support dématérialisé prend en pratique la forme d'une page web ou d'un code à scanner qui renvoie vers la consigne complète. Pour une marque, l'option demande de tenir cette page à jour et accessible aussi longtemps que le produit circule. Un tube de baume à lèvres, une capsule ou un échantillon relèvent typiquement de ce cas ; une boîte de céréales, non.

Triman sur un carton d'expédition, un vêtement ou à côté d'anciens logos

Un carton d'expédition doit-il porter le logo Triman ?

Un carton d'expédition qui arrive chez un particulier devient un déchet ménager et relève de la Rep des emballages : le vendeur qui le met sur le marché doit donc prévoir l'Info-tri, sur le carton ou, selon les règles de son éco-organisme, sur un document joint. Les cartons réservés aux échanges entre professionnels suivent un autre régime, propre aux emballages industriels et commerciaux.

Le logo Triman remplace-t-il le Point vert ?

Le Triman ne remplace pas le Point vert : les deux n'ont pas le même sens. Le Point vert signale seulement que l'entreprise contribue au financement d'un dispositif de collecte, sans rien dire du geste de tri ; la loi AGEC vise justement les marquages qui induisent le consommateur en erreur sur la règle de tri, et Citeo pousse depuis plusieurs années les marques à le retirer de leurs emballages.

Comment afficher l'Info-tri sur un vêtement ?

Un vêtement porte l'Info-tri sur son étiquette, sur la notice ou sur l'emballage de vente, avec une consigne propre au secteur textile : déposer le vêtement usé, même abîmé, dans un conteneur ou une association, jamais dans la poubelle. Refashion met à disposition le visuel et les règles d'emploi pour l'habillement, le linge de maison et les chaussures.

Les obligations de la loi AGEC et le calendrier

La loi AGEC du 10 février 2020, relative à la lutte contre le gaspillage et à l'économie circulaire, a créé l'obligation d'affichage de l'info sur la règle de tri, inscrite à l'article L541-9-3 du code de l'environnement. Le décret n° 2021-835 du 29 juin 2021 en a fixé la mise en œuvre : depuis le 1er janvier 2022, l'Info-tri accompagnée du logo Triman doit figurer sur les produits concernés, avec une mise en conformité au plus tard le 9 mars 2023 pour les emballages ménagers et les papiers graphiques.

Citeo précise que les entreprises bénéficient d'un délai supplémentaire de six mois pour écouler les stocks d'emballages et de papiers fabriqués ou importés avant le 9 septembre 2022. Ce calendrier appartient désormais au passé : en 2026, un produit mis en vente sans le bloc alors qu'il y est soumis est hors des règles, quelle que soit sa date de fabrication.

Ces obligations pèsent sur le metteur sur le marché, c'est-à-dire le fabricant, l'importateur ou la marque distributeur qui vend le produit en France. Le distributeur qui commercialise un produit importé sans l'affichage requis a intérêt à exiger la conformité de son fournisseur, puisque le consommateur, lui, ne voit que l'étiquette en rayon. Notre guide informe sans remplacer un juriste en droit de l'environnement : une gamme vendue dans plusieurs pays, avec des étiquetages croisés, mérite l'avis d'un avocat spécialisé ou du service conformité de l'éco-organisme.

Au niveau européen, le règlement sur les emballages et déchets d'emballages (PPWR), adopté à la fin de 2024, prévoit à terme un étiquetage de tri harmonisé dans toute l'Union ; son calendrier dépend d'actes d'exécution de la Commission. La signalétique française reste la règle tant que ces textes ne l'ont pas remplacée.

Pourquoi le logo Triman est-il important pour le recyclage ?

Le logo Triman aide au recyclage parce qu'il supprime l'hésitation au moment du geste : le consommateur sait que l'objet se trie, et l'Info-tri lui dit comment. Un emballage mal orienté pollue le flux des autres matériaux et coûte au service de collecte ; une consigne claire limite ces erreurs et améliore la qualité de la matière envoyée vers les filières de valorisation.

Pour la marque, l'affichage est aussi un élément de communication responsable. Un packaging qui indique proprement le tri rassure un public attentif à l'impact environnemental de ses achats, à condition de ne pas sur-promettre : écrire « 100 % recyclable » sur un emballage que peu de centres savent traiter relève de l'allégation trompeuse. Pour une marque qui hésite encore sur ses matériaux, la comparaison des plastiques biodégradables et compostables montre qu'un emballage compostable industriellement n'a pas la même consigne qu'un plastique classique.

Côté entreprise, la démarche de conformité suit quelques étapes : identifier la Rep et l'éco-organisme du produit, créer le bloc à partir des fichiers officiels, vérifier la taille et la couleur sur le bon à tirer, puis archiver la version employée. Le simulateur proposé par le ministère aide à générer la bonne consigne. Ce travail se combine utilement avec le moment où l'on choisit des emballages adaptés à son activité, avant toute impression en série.

Où trouver les fichiers et le guide d'utilisation officiels ?

Les fichiers du logo Triman et de l'Info-tri se téléchargent auprès de l'éco-organisme de chaque Rep : le kit Info-tri de Citeo et d'Adelphe pour les emballages et les papiers, les ressources de Refashion pour le textile, le guide d'utilisation Triman de Valdelia pour l'ameublement. Le site du ministère réunit les infographies Info-tri par catégorie de produit, utiles au consommateur comme au service marketing.

L'article de Citeo sur la nouvelle Info-tri harmonisée présente les tests consommateurs et les outils d'accompagnement : webinaires, forum, e-learning. L'ADEME publie de son côté des contenus grand public sur le tri et les déchèteries, utiles pour comprendre l'usage du pictogramme côté ménage. D'autres sujets de tri et de valorisation se retrouvent dans la rubrique recyclage de France Emballage.

Une préférence pour les sources officielles s'impose : beaucoup de banques d'images proposent des versions du Triman déformées ou anciennes, et un graphiste qui les emploie produit un emballage non conforme sans le savoir. La version française officielle, avec ses proportions et ses couleurs, reste la seule à utiliser.

Vous aimerez aussi

▲